帮我翻译一下"适忧尔重有不反之危"

来源:百度知道 编辑:UC知道 时间:2024/06/03 20:09:38

“重”应该是作“众”吧~?

适忧尔众有不反之危,这句话是韦孝宽说的。韦孝宽(509―580.12.17),名叔裕,字孝宽,京兆杜陵(陕西西安南)人,南北朝时期西魏、北周杰出的军事家、战略家。

这句话大概理解为:“(我)正担忧你们的军队有回不去的危险”。“反”作通假字“返”。

Fitness worries have not re-Seoul Instead danger